بررسی سبک شناسانه ژانر منشآت در دوره گذار (قاجاری)

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 41

فایل این مقاله در 29 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLSS-56-4_004

تاریخ نمایه سازی: 9 اردیبهشت 1403

چکیده مقاله:

دوره موسوم به قاجار در تاریخ ادبی ایران یک دوره گذار است که در خلال حدود یک صد و پنجاه سال، تمام جنبه های فکری، اجتماعی، فرهنگی، سیاسی، عقیدتی و ادبی ایرانیان از وضعیت موسوم به سنتی به وضعیت موسوم به متجدد تغییر کرد. در این میان، نثر فارسی نیز بعد از یک دوره تصنع و تکلف با ورود به دوره گذار تحولات سبکی عمده ای را از سر گذراند. منشآت، ژانری است که در کنار برخی دیگر از ژانرها نقش حلقه واسط بین سنت منشآت نویسی گذشته و سنت نامه نگاری مدرن را بازی می کند. حرکت بر خط تحولی این ژانر، در حد خودش، مسیر تحول نثر فارسی را از فضاهای سنتی به فضاهای جدید به تصویر می کشد. مساله اصلی مقاله، حرکت بر مسیر همین خط است. ما در بازه زمانی موردنظر بر اساس معیارهای تنوع زمانی، ژانری و میزان تاثیرگذاری نمونه هایی از منشآت و نامه ها را انتخاب کردیم و با بررسی تک تک آن ها در سه سطح زبانی، ادبی و انگاره ای سعی کردیم مسیر تحول نثر فارسی را در خط ژانری منشآت ترسیم کنیم. نتایج نشان می دهد حرکت از عربی گرایی به فارسی گرایی، از جملات طولانی مرکب به جملات کوتاه ساده، غیبت تدریجی آرایه های بدیعی از متن و حرکت از سازه فکری «شاه –خدا» به «شاه – انسان» در ژانر منشآت صورت گرفته است.

نویسندگان

سید مهدی زرقانی

استاد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

ثریا مومنی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آرین پور، ی. (۱۳۸۲). از صبا تا نیما. جلد اول. ...
  • استعلامی، م. (۱۳۵۱). بررسی ادبیات امروز. تهران: کتاب فروشی زوار ...
  • افشار، ا. (۱۳۳۰). نثر فارسی معاصر از صدر مشروطیت تا ...
  • بی نا. (۱۲۰۰ق). بساط نشاط. نسخه خطی کتابخانه مجلس شورای ...
  • بقایی نایینی، ج. (۱۳۶۱). تذکره سخنوران نایین. زیر نظر ایرج ...
  • بهار، م. ت. (۱۳۳۷). سبک شناسی یا تاریخ تطور نثر ...
  • (۱۳۷۹). نامه های بهار. به کوشش علی میرانصاری. تهران: انتشارات ...
  • جهانگرد، ف. (۱۳۹۰). رویکرد انتقادی به مبنای دگردیسی انواع نثر ...
  • خاتمی، ا. (۱۳۷۴). پژوهشی در نثر و نظم دوره بازگشت ...
  • دولت آبادی، ع. (۱۳۳۳). تاریخ تحول نثر فارسی معاصر. تهران: ...
  • دهخدا، ع.ا. (۱۳۵۸). نامه های سیاسی. به کوشش ایرج افشار. ...
  • دریاگشت، م.ر. (۱۳۷۹). سفینه الفرامین (سفینه الانشا) مجموعه منشآت و ...
  • روستایی، م و دیگران. (۱۳۹۹). منشآت نویسان صاحب سبک در ...
  • سبحانی، ت.ه.. (۱۳۹۵). تاریخ ادبیات ایران. تهران: انتشارات زوار ...
  • شریفی، س.ک.، و دیگران. (۱۳۹۹). تحولات نثر فارسی در مکتب ...
  • شمیسا، س. (۱۳۹۶). تاریخ تطور نثر فارسی. تهران: انتشارات سمت ...
  • صبور، د.(۱۳۸۴). از کاروان حله؛ دیداری با نثر معاصر فارسی. ...
  • صفا، ذ.ا. (۱۳۶۴). مختصری در تاریخ تحول نظم و نثر ...
  • (۱۳۴۷). نثر فارسی از آغاز تا عهد نظام الملک طوسی. ...
  • صفایی، ا. (بی تا). نهضت ادبی در ایران عصر قاجار. ...
  • عارف قزوینی، ا. (۱۳۹۶). نامه های عارف قزوینی. به کوشش ...
  • (۱۳۹۹). نامه های عارف قزوینی. مهدی نورمحمدی. تهران: انتشارات نگاه ...
  • فرهادمیرزا. (۱۳۶۹). منشآت. به اهتمام غلامرضا طباطبایی مجد. تهران: انتشارات ...
  • قبادی، ح.(۱۳۸۳). بنیادهای نثر معاصر فارسی. تهران: پژوهشکده علوم انسانی ...
  • قائم مقام فراهانی، ا.(۱۳۸۶). منشآت. به کوشش سید بدرالدین یغمایی. ...
  • کامشاد، ح.(۱۳۸۴). پایه گذاران نثر جدید فارسی. تهران: نشر نی ...
  • گروسی، ح.ع. (۱۳۷۳). گزارش ها و نامه های دیوانی و ...
  • محمودمیرزا قاجار. (۱۲۴۶ق). پرورده خیال. نسخه خطی کتابخانه ملی. شماره ...
  • بی نا. (بی تا). مراسلات تاج الدوله. نسخه خطی کتابخانه ...
  • بی نا. (۱۲۳۲ق). مراسلات عاشق و معشوق ستمگر. نسخه خطی ...
  • مردانی، ف.(۱۳۷۷). ترسل و نامه نگاری در ادب فارسی، کیهان ...
  • مظهری آزاد، ح. (۱۳۹۹). ترسلات و مکاتیب در آثار منثور ...
  • مظهری آزاد، ح.، و شایگان، م. (۱۳۹۹). ویژگی های زبانی، ...
  • نایینی، م. (۱۳۷۷). سفینه الفرامین «سفینه الانشا»، به اهتمام محمد ...
  • نشاط اصفهانی، ع. (بی تا)، کلیات دیوان. تهران: انتشارات کتابفروشی ...
  • نمایش کامل مراجع